Көп учурда Youtube боюнча Videos орус же башка тилде үн жетектөөсү бар. Бирок кээде Video боюнча адам баары түшүнүктүү абдан тез же жокпу айта алат, жоголгон кээ бир сезим. Бул YouTube боюнча милдети коштомо иштетүү жана көрмө, аларды кошуу бар ошондуктан.
YouTube сиздин Video субтитр кошуу
YouTube өз колдонуучуларды Videos үчүн түрдө түзүлгөн субтитрлерди иштетүү үчүн, ошондой эле кол менен текст кутучаларын кошуу мүмкүнчүлүгүн сунуш кылат. Бул макалада ошондой эле, монтаждоо, алардын клиптер үчүн текст жазууларды кошуу үчүн абдан жөнөкөй жолун карап чыгабыз.
Ошондой эле, караныз:
YouTube боюнча коштомо кошуу
YouTube чоочун субтитр кошуу
Метод 1: Automatic YouTube субтитрлери
Youtube платформа жазуусу Video колдонулган тилди аныктоо жана субтитрлер аны алмаштыра аласыз. Ал орус, анын ичинде 10 тилде колдойт.
Кененирээк маалымат: YouTube боюнча субтитр орнотулууда
Бул багыттагы киргизүү төмөнкүдөй болот:
- YouTube барып, барып, "Жараткан Studio"Сиздин для чыкылдатуу менен, андан кийин тийиштүү кнопкасын басканда.
- барагынын Click "Video" жана Uploaded Videos тизмесине багыт.
- клип тандап, аны басып.
- өтмөгүнө өтүп, "Котормо"Сиздин тилди тандап, кене "По умолчанию бул тилде менин канал өзгөрүүлөр". басма сөз "Ырастоо".
- ачат терезесинде, чыкылдатуу менен ролика милдетин иштетүү "Community Help". Өзгөчөлүк иштетилген.
Тилекке каршы, үн таануу милдети Youtube боюнча эле эмес, көп учурда алар аудиторияга даана жана түшүнүктүү болушу үчүн автоматтык коштомо жазууларды түзөтүүгө муктаж. Бул үчүн төмөнкү:
- тиешелүү сөлөкөттү чыкылдатып, колдонуучу бир жаңы серепчи өтмөктө ачылат атайын бир бөлүмдө, кетет.
- басма сөз "Өзгөртүү". Бул түзөтүүсү үчүн талаа ачат.
- Керектүү сен жазуусу түзүлгөн коштомо өзгөртүүнү каалаган тыныгуу жана түзөтүү текстин тандоо. укугу плюс белгиси боюнча чыкылдатуу кийин.
- Колдонуучу жаңы наамдарды кошуп, ал эми иштеп жаткан адамдарды өзгөртө албайсыз болгусу келсе, ал атайын терезеде жаңы текстти кошуу жана плюс белгини керек. Сиз Video аркылуу, ошондой эле баскычтар үчүн атайын курал колдоно аласыз.
- бүткөндөн кийин, басып "Save өзгөрүүлөр".
- Эми качан көрүүчүнү көрүп катары алгач баштаган тандай аласыз, ошондой эле буга чейин эле жазуучу орус коштомо түзөтүлдү.
Оку да: YouTube боюнча жыштык эмне болсо,
Метод 2: Кол кошумча субтитр
Бул колдонуучу, "таза сүртүп," иштеп жатат, башкача айтканда, толугу менен өзү текстти алып келбейт, автоматтык субтитр менен эмес, жана мөөнөтү тууралап. Бул жараян керектөө жана узак убакыт болуп саналат. кол менен сиз муктаж табулатура кошуу барып максатында:
- YouTube барып, барып, "Жараткан Studio" Сиздин для аркылуу.
- Табулатура которуу "Video"Жүктөлгөн Videos тизмесин алуу үчүн.
- Video тандап, аны басып.
- Мурунку үчүн "Башкалар" - "Субтитр жана мета котормосу".
- ачат терезесинде, бас "Эгер жаңы субтитр кошуу" - "Россия".
- Click "Кол менен киргизүү"түзүү жана түзөтүү өтмөгүнө алуу үчүн.
- атайын тармагында, колдонуучу, текст киргизүү роликтин конкреттүү бөлүктөрү үчүн секирип чыгуусу колдоно аласыз, ошондой эле баскычтардын.
- аяктагандан кийин, өзгөртүүлөрдү сактоо.
Кара: YouTube боюнча көп жүк Videos менен көйгөй
Video менен субтитр текст мезгилдештирүү
Бул ыкма мурдагы көрсөтмөлөрүнө окшош, бирок Video менен тексттин автоматтык мезгилдештирүү билдирет. Башкача айтканда, субтитр убакыт жана күч-аракет сактап калат жонундо убакыт аралыгы боюнча эске алуу менен берилет.
- YouTube жүргөндө Аспаптар барып "Creative Studio".
- бөлүмгө өтүү "Video".
- Керебетке билэни тандап жана аны басып.
- ачуу "Башкалар" - "Субтитр жана мета котормосу".
- басма "Эгер жаңы субтитр кошуу" - "Россия".
- Click "Timings".
- атайын терезесинде, текст менен басып кирип, "Мезгилдештирүү",.
Метод 3: даяр субтитр жүктөлүүдө
Бул ыкма колдонуучу мурда үчүнчү тарап программасына коштомо жараткан болжолдойт, башкача айтканда, ал үчүн атайын узартуу SRT менен даяр сааты бар. Ошол узартуу сыяктуу Aegisub, субтитр Edit, субтитр семинар жана башка атайын программалар мүмкүн менен билэни түзүү.
Подробнее: SRT субтитр ачуу үчүн эмне кылыш керек?
колдонуучунун мурунтан эле билэни болсо, YouTube боюнча төмөнкүлөр керек:
- ачуу жана мазмунун көрүү "Creative Studio".
- барып, "Video"Бардык кошо жазууларын сен кайда.
- Эгер субтитр кошууга каалаган клипти тандоо.
- барып, "Башкалар" - "Субтитр жана мета котормосу".
- ачат терезесинде, бас "Эгер жаңы субтитр кошуу" - "Россия".
- Click "Upload File".
- узартуу менен каалаган билэни тандап жана аны ачат. көрсөтмөлөрдү Yutuba керек.
Башка колдонуучулар тарабынан субтитрлерди кошуу
жөнөкөй ыкмалардан, жазуучу текст коштомо боюнча иштегиси келбесе, анда. анын көрүүчүлөрдү кылалы. Бардык өзгөрүүлөр алдын ала YouTube менен текшерилет, себеби, ал, тынчсыздануунун кереги жок. колдонуучулар кошуу жана өзгөртүү текст үчүн, бардыгы үчүн ачык кылып, бул кадамдарды жасоого тийиш жол максатында:
- барып, "Жараткан Studio" меню аркылуу для чыкылдатуу менен аталган.
- табулатура "Video"Бул бардык Videos көрсөтөт.
- Анын орнотуулары алмаштыруу керек Video, ачуу.
- Мурунку "Башкалар" шилтемени чыкылдатып "Субтитр жана мета котормосу".
- Бул жаатында болушу керек "Жок". Бул учурда башка колдонуучулар Video колдонуучуга субтитр кошууга болот дегенди билдирет.
Кара: Мен YouTube боюнча коштомо алып кантип
Демек, бул макалада демонтаждалып, сиз YouTube боюнча Video субтитр кошууга болот кандай жолдор менен. өзү ресурстун эки стандарттуу аспаптар бар, жана текст менен акыркы билэни түзүү үчүн үчүнчү жактын программаларды пайдалана билүү.
